疲れきっている孫悟空を狙うリブリアン。そこに現れた18号はリブリアンとの一騎打ち、17号は第2宇宙のロージィと闘うことに。
ベジータは身勝手の極意を使うため孫悟空を真似て意識を無にしようとするがうまくいかずカトベスラの攻撃をくらってしまう

なかなかNo1になれないですねぇベジータさん・・・。